驾中法驾照互认

这一年从你在法国取得「正常居所」（résidence normale）开始算。对非欧盟公民，法国内政部的答复说明：正常居所自第一张居留证或长期签证签发之日起计算。

所以刚来法国的留学生或工作人员，要记住自己第一张居留证（或长期签证）的签发日期，从这天起算一年。短期来法的游客和出差人员不在此列，中国公安部的介绍是：可凭中国驾驶证和翻译件直接驾驶。

• 驾照必须在有效期内，递交申请时不能已经过期。
• 签发时间：协议规定，中国驾照要是 2008 年 4 月 1 日及以后签发、符合中国 GA482 标准的才能在法国换证。（法国国民议会网站上有一份内政部答复写的是「2003 年后」，与协议文本不一致，请以协议文本为准。）
• 车型对应关系：中国驾照的各个准驾车型能换成法国哪个类别，协议附件 4 有对照表，可在法国政府公报上查到（见下方来源）。
• 除了协议，Service-Public 还要求驾照是在你原来的「正常居住国」签发的，并且要在期限内申请。

1. 创建账户：在 ANTS 驾照网站按页面提示创建账户并登录。外国驾照换证只能在线办理，不能再去省政府（préfecture）递交。
2. 准备材料（Service-Public 官方列表，均需上传扫描件或照片）：
   • 中国驾照正反面彩色照片；
   • 驾照的法语官方翻译件：要求「翻译必须是官方翻译」，在国外做的翻译要经过认证（légalisation 或 apostille）；
   • 有效的身份证件（护照或居留证）和不超过 6 个月的住址证明；
   • 驾驶权证明（attestation des droits à conduire）：不超过 6 个月，由签发驾照的国家主管机关开具，不是法语的要附官方翻译；
   • 数码照片和签名代码（在指定照相亭或摄影师处拍摄）；
   • 40 欧的电子印花税票（timbre fiscal，圭亚那为 20 欧）。
3. 提交并等待审核：审核期间可以继续用中国驾照开车。审核结束时 ANTS 会要求你寄出原件核验，之后会给一份有效期 4 个月的安全受理回执，在收到新驾照前凭它继续开车。
4. 领取法国驾照：换发的法国驾照一般有效期 15 年（部分类别和有医疗限制的情况除外）。

• 早点办，别拖到最后一个月：审核常常要几个月，有用户反馈甚至接近一年。一年期限看的是你提交申请的日期，所以越早提交越稳妥。
• 驾驶权证明怎么开：法国官方页面要求所有人提供这份证明，但对中国驾照应该找中国哪个部门、开成什么样子，法方页面没有写清楚，我们也没有找到官方说明。建议先向 ANTS 客服或中国驻法使领馆确认。
• 驾照别在办理期间过期：法国政府的用户反馈平台上有人反映，中国驾照在审核期间到期，ANTS 要求补交的证明材料无法取得，最后只能重新考试。驾照快到期的，先在国内续期。
• 翻译件找对人：必须是官方认可的翻译（一般是上诉法院名单上的宣誓翻译 traducteur assermenté），在国外翻译要做认证。
• 原件：协议写明，原驾照可能归还给本人，也可能由主管机关留存；法国官网写明审核结束时需要寄交原件核验。
• 摩托车等特殊类别：摩托车和重型车辆类别的对应和附加要求（如体检证明）不一样，办理前看清官网。

• 协议下，持法国驾照的人在中国可以先取得一年有效的临时驾驶许可，超过一年需要换成中国驾照。
• 法国驻华使馆的信息：能换的法国驾照是 2013 年 9 月 16 日及以后签发、欧盟银行卡格式、仍然有效且没有被吊销或暂扣的驾照。
• 要去所在地的车辆管理所涉外管理科办理，材料包括申请表、法国驾照原件和复印件、驾照的中文翻译件、护照、居留证明、临时住宿登记证明、体检证明和证件照等，具体材料各省不同，请先向当地车管所确认。