← 生活指南 · 日常生活与交通
买卖二手车：证件、车检和过户
二手车是法国华人最常交易的大件之一，也是纠纷和诈骗多发的地方。下面是主要的规则，具体以官方页面为准。
卖家要给买家的
- 转让证明（certificat de cession，Cerfa 15776）：买卖双方各填，一式两份，买家一份、卖家一份。
- 车检报告（contrôle technique）：车龄超过 4 年的车，卖给个人时，卖家必须在签合同前提供不超过 6 个月的车检报告；如果车检要求复查，有效期缩短，以官方为准。
- 可以在内政部的 HistoVec 网站查询车辆的行政状况和历史，建议买前先查。
卖家的过户申报
- 卖车后，15 天内要在 ANTS 的网站上申报车辆转让，也可以通过汽车专业人士办理。
- 买卖双方可以用手机应用 Simplimmat 一起在线完成转让申报，不用填纸质表。
买家要做的
- 把车辆登记（carte grise）改成自己的名字，在 ANTS 网站上办，按官网说明的期限办，不要拖。
- 办之前先买好车险，没有保险不能上路。
防骗要点
- 当面看车、试驾，核对 carte grise 上的车主、车架号（VIN）与车是否一致。
- 不要在没看到车和证件之前汇款或付订金；谨慎对待价格异常低、只接受转账的卖家。
- 我们的「广告街」里有「车辆买卖」板块，发布时也要遵守这些规则。
本页由中法街编辑根据官方公开信息整理，不构成法律意见。每个人的情况不同，请以官方页面和主管部门的最新说明为准。发现错误？告诉我们。